講座概要 基本的な字幕作成技術習得者向けの上級講座。
講座の目的
(コースオブジェクティブ)
本講座の目的は、劇場映画を題材に実践的な演習を行い、より高度な字幕翻訳の作成技術を学生に体得させることにある。
講座の学習成果
(ラーニングアウトカム) 
本講座を終了修了した学生は、劇場映画の字幕翻訳ができるようになる。